近代中国有两句骂人的话最出名,但凡后世常看历史剧的人都能学上来,一句是“娘希匹”,一句是“妈拉巴子”。
毫无疑问,粗话就是粗话,尽管出名也绝不会因为说这样话的人的身份而变得高雅。
“娘希匹”那是某人在大怒之时用来骂人的浙江方言,翻译成普通话呢大意是说人家的娘有出轨行为,换成东北话的直译那就是说人家的父亲的配偶是破鞋。
而妈拉巴子呢,那是东北张大帅的口头禅,据说“巴子”那是满族话,是方位名词“那儿”的意思,所以妈拉巴子就是说人家的父亲配偶的那儿,那具体是哪儿,老人也没有把真义传承下来,可估计呢,那也是走了下三路的。顶点小说
不过呢,所谓的俗所谓的雅,那真的就是仁者见仁智者见智了,这些就不探讨了。
不同的话在不同的场合赋与不同的语气就能表达出不同的念义表达出不同的情绪。
而当商震他们这些人听到了那久违的“妈拉巴子”的时候,真是乡音亲切,那就象粤军冲锋高喊“丢那妈”最后连口令都用“丢那妈”一般,一听那就是自己人啊!
要说商震他们怀着那归队的热忱下了船上了岸见到了自己的老乡,可是现实却给他们的热情泼了一盆从这冬日的淮河里舀出来的拔凉拔凉的水!他们那满腔的热情在那一瞬间就被浇为了乌有。
中午的时候,在一间屋子里王老帽正狠狠的骂着:“妈拉巴子妈拉巴子的,本以为找到自己人了,这特么的可好,用热脸贴了个冷屁股!”
听王老帽骂人,小簸箕就笑道:“我说老丈人啊,你不要不知足!
这不挺好,不用打仗还住在这么立正(zhēng)儿的房子里。”
屋子里其他几个人听小簸箕这么说,想想也是,那心里的不平终究是淡化了一些。
原来商震他们上了岸之后就真的确定了,说鸣枪示警也好说等在岸上也好的那支部队那真的就是东北军的!
就东北话的那股大碴子味儿那就象从娘胎里带出来的,那是真的骗不了人啊!
只是正当王老帽满腔热情的说“兄弟们啊,总算找到你们”了的时候,人家岸上的人却说了“谁特么的和你们是兄弟”!
完了吧,商震他们这帮子人就被人家给“押”到这个院子里来了。
所谓的立正(zhēng)儿那是东北话,那就是指收拾的很利索看上去很体面的意思,准确的说,立正(zhēng)儿那是辽宁话,HLJ话管那个叫板正(zhēng)儿。
当然了,这就无关主题了。
这个院子高墙大院的,里面有几间房子,收拾
的很干净,且不说里面有没有被褥,这能到屋子里睡对于风餐露宿已经有好些天的商震他们来讲那就已经幸福坏了。
“商小子,你说话,别在那儿装老实人!”火气渐消的王老帽眼见商震又老神在在的在那坐着便气道。
一听王老帽这么说商震,屋子里的那几个老兵脸上便现出了笑意。
商震可不就是这样婶儿的吗?平时话少总是低着个头也不知道在琢磨什么,不过呢,他给人的外表却是一副再老实不过的样子。
可是大家在一起久了,老兵们自然知道,老实巴交那也只是商震表象罢了,如果人的脑袋瓜子里都装着个车轱辘的话,他们这些人装的那就是马车的木头轱辘,可商震装的那却绝对是汽车的胶皮轱辘,就人家那转数,他们就是五匹马拉着的马拉大车也是追之不及啊!
所以王老帽说商震装老实人那绝对不是冤枉了商震,可是这话却也只能王老帽说,别人却绝不敢说的。
王老帽既然点名了,商震也不能不说话了,不过他却是先白了王老帽一眼后才说话了,他之所以白了王老帽一眼那当然是嫌王老帽说话难听了。
“我是觉得这事中间有古怪。”商震说道,“你们说,他们那些人明明就是东北军的,他们嫌咱们套近乎,咱们问他们是哪个军哪个师的他们又不说。
咱们说咱们都在哪个师哪个旅呆过人家还爱搭不希理的。
虽然说把咱们给关到这里了吧,可是又不缴咱们的枪,住的还挺好,你们说奇怪不奇怪?”
商震这么一说,那几个老兵便你看看你我看看我,感觉是有点奇怪。
只是这种事就象打哑谜,商震都猜不出来,他们谁又能猜出来。
而也就在这时院子里忽然就传来了虎柱子的声音:“我说你们这帮小子,把我们弄到这个破院子里来嘎哈?我们饿了,给我们拿吃的来!”
嗯?虎柱子这么一嚷嚷,屋子里众人就是一愣,虎柱子要吃的?他们齐齐的把目光转向了屋子的一个角落,那角落里可放着几个半袋的麻袋呢。
固然有的麻袋装的是他们缴获自日军的武器弹药,可是有两个半袋装的却是那已经切好烀熟的猪肉。
试想,商震他们可是烀了两口猪,从昨天到现在那还不到一整天呢,他们又怎么可能把猪肉都吃了了,更何况,他们烀的那可不只是猪肉,中国人认吃,中国人能吃,猪的心肝肠肚肺,那哪样烀熟了不是好吃的?
现在他们有现成的吃的,可虎柱子却又管看着他们的东北兵要什么吃的?这不有点奇怪吗?
再说了,就算把他们扣下的那支东北军给他
们吃的,那吃的又怎么可能赶得上商震他们烀好的熟食?
东北人爱吃肉也能吃肉,管那纯肉菜叫硬菜,管那蔬菜叫毛菜,商震他们现在有这么多的硬菜没吃,谁又会跟那食草动物似的去吃“草”?
正因为肉从来都是好吃的,商震怕自己人的这些肉被岸上的官兵给没收了,所以上岸之时眼见情形不对,他一使眼色,老兵们便不让那些官兵碰他们的麻袋。
这叫啥?这叫“财不露白袋不露肉”!
可奇怪的是,岸上的那些官兵是既不没收他们枪械也不检查那几个麻袋里装的是什么,只是把他们带到了这个院子里,然后人家的人就守住了门口不让他们出去!
而这也是商震感觉不解的原因这一。
说对他们友好?那谈不上,他们都热脸贴人家的冷屁股了。
说对他们不友好?好象也谈不上,这到底是咋回事儿呢?
“这个虎玩扔不是又犯病了吧?”王老帽听着虎柱子的喊话声便气道。
“别着急,再听听。”商震也觉得奇怪。
而这时肯定是看院子的东北军士兵没有人搭理虎柱子,虎柱子便接着嚷:“我说你们给不给我们拿吃的?不给我们我们可闯出去了啊!”
“你特么的逼逼个啥?”看院子的东北军士兵终于说话了,“上峰命令就让你们在这里呆着,不许出这个院子,你们饿不饿关我屁事!
你还特么的闯出来?你闯出来试试?在这里我们一个旅呢,你要是敢出来老子把你脑袋瓜子给你打放屁了!”
“哎呀,小子你说话挺冲啊!”虎柱子的声音再次传来,听起来就是一种七个不满八个不忿的架势。
“我去把这虎玩扔弄(nèng)回来!”小簸箕怕虎柱子吃亏便说道。
“等会儿。”商震说话了,“有肉不吃非得要吃人家的饭,虎柱子没有这心眼儿。”
嗯?商震这么一提醒,其他人也是一愣,这虎柱子今天表现是有点怪怪的。
而这个时候院子里便传来了钱串儿的声音:“柱子,快回来,快回来!咱们可惹不起咱们东北的这些爷,走,回来跟我去嚼腮帮子!”
“妈拉巴子的,这帮瘪犊子敢关老子还不给吃的!”这时众人就又听虎柱子还在那较劲呢。
“这虎玩扔,入戏太深!”白展忽然笑道。
到了这时,屋里众人便已经想明白是怎么回事了,这应当是心眼儿一向很多的钱串儿让那虎超儿的虎柱子装成要吃的去刺探消息了,换言之,钱串儿就是那枪装的,而虎柱子那自然就是那杆枪,人家负责装枪他负责放枪。
不过可惜的是,人家那些士兵却依旧是回答了个滴水不漏!
.....