联合国大会一般不会发生撕破脸皮的剧烈争吵或者拳拳到肉的现场斗殴。
或许是因为大家语言不同,一起嗷嗷争吵起来,负责同声传译的译者们来不及分辨,只能像在稻田里听到一片蛙叫,呱呱呱……
这就比较丑陋了。要是吵起来感觉自己的语言没有对方有气势,直接伸出拳头,那稻田里的蛙蛙叫声就更加响亮了。
当石天令人震惊的话语说完,会场一片寂静……主要原因是没人给他翻译。
夏威夷本土语言属于南岛语系,一种包含了1262种语言的系统,使用者众多,主要分布于太平洋印度洋等群岛区域。
南岛语系内部虽有不同,但也有联系,比如数字“五”,马达加斯加语是“dimy”、他加禄语是“lima”、阿美语是“lima”、毛利语是“rima”、夏威夷语是“lima”、基里巴斯语是“nimaua”,在发音上相近或相同。
至于这些语言和亚太某古国某东南省份的方言之间有多少联系,国际社会并没有公开的研究。毕竟众所周知,对于某古国必须有确切详尽的文字记载才能承认其考古研究,对于世界其他地方可以尽情猜测,只要编得合理就算史实……某个没有历史将电视剧当做史料的国家不在此列。
因此,石天用新学的夏威夷语说完上面的狂言后,一些群岛国家的代表们隐约听懂了,其他国家代表完全没听懂。
当群岛国家的代表将他的意思传递到主席台,会议主席露出了“我他么什么没见过……这还真没见过”的神色。
石天扫过会场上的国家代表们,随机指了个群岛代表,请他帮忙翻译一下自己的话,态度还算和蔼,没有引起他人反感。
“看来我需要先做个自我介绍。”石天说道,“我是夏威夷新任教父,今天来到这里主要有两件事,第一是加入联合国,第二是更改我国官方语言……从联合国官方语言中选一个,因为我国认为
顶点小说
,稀少而濒危的夏威夷语不利于本国发展。”
代表们渐渐想起了一个月前在霉国主流报纸某n报上一条例行公事般的豆腐块报道,里面提到了太平洋夏威夷教父更替一事。
会议主席回过神,征求了附近霉苏两国代表的意见后,说道:“教父……先生,关于夏国加入联合国的申请早在三个月前的初审当中就被否决了,这是出于对太平洋地区和平和稳定的考虑,我很遗憾,希望你能接受这个结果。至于今天的……”
主席捏起面前的申请书晃了晃,“这是一个失误,秘书团在整理会议资料时不小心将其夹在我的文件中,因此这不是本次会议的正式提案,我们无法对其进行表决。如果教父对此有疑问,请按照流程递交申请书,我们将在下次大会上继续讨论。”
石天耸了耸肩膀,神态动作看起来一点也不慎重,丝毫没有将这严肃认真的大会放在心上的模样。顶点小说
“无所谓,我先挑个语言再说吧。”
说着,他走到旁边秘书团的工作桌旁边,看了看六种语言书写的会议决议草案等文件资料,指着其中最薄的一份,说道:“就这个吧,简单点。”
主席严肃的声音通过会场喇叭传出:“教父先生,请遵守会场秩序,尊重在场的每一位国家代表。请回到你的旁听席,联合国大会的严肃氛围需要每一位与会代表和安全管理小组的共同努力。”
言下之意,再不乖乖坐好就把你乱棍赶出。
石天已经拿起最薄那份资料,翻了两页后,清了清嗓子,用汉语说道:“这个文字我认得。”
这话一出,霉苏代表纷纷隐晦地看向刚刚加入没几年、一直安安静静的兔子代表。
石天又用英语说道:“我选好本国官方语言了,以后请给我分配一名汉语同传译者。接下来就是我说的第一件事……”
会场主席试图打断石天的话语。很突然的,他被霉苏代表共同阻止了,因为石天此时说到了“……说起来,前
段时间我国生活在海里的特殊国民捕捉到了两条奇怪的钢铁游鱼,长度189cm,直径52cm的锥形生物,不知道是从什么地方抓到的。”
十分钟以后,参加会议的各国代表们带着满脸疑问陆续离开会场,包括国籍为阿尔及利亚的会场主席和秘书团。
整个会场只剩下五个国家代表和石天,并在其他人离开后关闭了大门。
“这位先生,请你详细说明刚才的事件!”霉国代表严肃道,“我们有理由怀疑你的国民涉嫌一起严重危害全球安全的袭击。”
“两起。”苏联代表用带着口音的英语说道。
英法代表和兔子代表也盯着石天,想知道他会给出什么解释,同时他们心里正在猜测霉苏说的是什么事件,国内情报部门似乎并没有提供相关消息。
石天不紧不慢地走了两步,直接坐在了会议主席座位,两脚一伸,搭在前面的主席台上,感觉手里缺了一只猫。
“老实说,我会说很多种语言,”他特地将这句话用面前五位代表的四种语言说了一遍,“我的兄弟还参加过二战,他作为霉国陆军航空兵飞行员在太平洋上空和霓虹鬼子生死搏斗过。”
霉国代表愣了一下。
石天没有管他,继续道,“我们夏威夷人本来以为自己是霉国人,但二战结束后,你们霉国人都干了什么?最后我们忍无可忍,独立了。我坦白说吧,是霉国不要夏威夷,霉国从来没有考虑过夏威夷的人民,你们只想要一座太平洋上的军事基地。”
霉国代表摇头道:“我们尊重世界各国人民的自主意愿。”
石天一摆手打断他,继续道:“我了解,你们霉国领土广阔,富人众多,马歇尔计划、道奇路线,让世界上很多人觉得你们给他们带去了财富和新生。你不需要夏威夷这块穷地方了,但是……现在你对我说:‘先生,你的国民涉嫌危险袭击’,你们霉国对我夏国一点尊重都没有……你甚至不愿意叫我一声教父!”
.....