输了比赛，球员们知道肯定不会有他们的好果子吃。
比赛第二天的假期取消了，他们得加练。这是惩罚。
虽然输球不是什么好事，兰尼克却始终面带微笑，这让不少球员都有些摸不着头脑——难道主教练希望我们输球吗？还是说前段时间五连胜，让他一直没找到整我们的机会，现在机会来了，所以感到高兴？
在第二天的训练之前，兰尼克揭晓谜底：“好了，孩子们。这下子你们应该放下压力了吧？现在，我反倒可以少操心排名的事了。我们当然会去争取能够争取的荣誉，但是成天将之挂在嘴边，不代表我们就真的能够成功了。你们记住，冠军是由一场又一场比赛的胜利组成的，如果你们无法取得下一场比赛的胜利，那么你们就别谈争冠。”
兰尼克终于找到机会把他心中的话说给球员们听了。其实他什么时候都可以说这番话，但是这个时候说效果会最好。球员们刚刚经历了一场失败，就好像被兜头泼了一盆冷水。只有这个时候他们才能真正冷静下来，愿意倾听外界的意见。
讲完这番话的兰尼克看了看球队，球员们的表情依然很紧张。他突然意识到了问题出在哪儿了，于是他笑了：“别担心，今天不会有什么出人意料的训练科目。今天只是定位球的战术训练。”
所有人都长出了一口气。
※※※
输给了柏林赫塔不是什么好事，却又是好事，因为它让球员们清醒地意识到这是在德国最顶级的联赛，而不是什么南部地区联赛。不要以为连胜五场就能够拿到联赛冠军了。也不要小瞧任何一个对手，他们也没有资格这么做，目前在德甲的任何一支球队都比他们经验丰富，资历老。
中国有句俗话叫做“塞翁失马焉知非福”，用在霍芬海姆身上真是再合适不过了。在刚刚输了球之后，却接连传来对霍芬海姆有利的消息。
首先是有关萨利霍维奇续约的消息。
虽然有很多转会传闻，并且明确传出过拜仁对他感兴趣的消息，但是萨利霍维奇依然和霍芬海姆完成了续约，他将续约到2012年。
在此之前德国媒体普遍报道了拜仁慕尼黑对萨利霍维奇感兴趣的新闻。在霍芬海姆3:1战胜卡尔斯鲁厄的比赛中。拜仁的转会顾问布莱特纳（Paul_Breitner）出现在看台上，也证实了这条新闻。
萨利霍维奇本赛季结束之后和霍芬海姆的合同就到期了，拜仁慕尼黑本来打算免费得到这位波黑人的。但是他们的转会行动最终宣告失败。
多年来，拜仁在德甲引援一直都是强势姿态，很少出现他们想要而得不到的球星，但本赛季霍芬海姆的出现改变了这一局面。由于霍芬海姆主席霍普自己便是亿万富翁，因此他也在日前表示：“我并不稀罕其他球队开出的高额转会费，我花这么多钱建设俱乐部不是为了给豪门当后备军团的，我们不会为了转会费而出售自己的当家球星。”霍普果然也是说到做到，拜仁求购萨利霍维奇的请求就被他明确拒绝，这也让德甲老大碰了一鼻子灰。
在拒绝了拜仁慕尼黑之后，霍芬海姆官方宣布和萨利霍维奇达成了续约决定。
萨利霍维奇随后也在自己的网站上说他很高兴将自己的未来留在霍芬海姆：“我爱这支球队，我希望为这支球队继续效力。”
萨利霍维奇不走了，这对刚刚经历了一场失败的霍芬海姆球员们来说是一个好消息。目前球队内部的气氛非常好，所有球员就像是一家人一样，谁也不希望自己的家人中有人离开这个大家庭。
在萨利霍维奇续约之后，球队中有两名德国本土球员也得到了好消息——在十一月十三日，德国队主教练勒夫（Joachim_Low）公布了对阵英格兰友谊赛的德国国家队大名单。霍芬海姆历史上首次有球员入选德国国家队。他们分别是中后卫康珀和中场魏斯。
队友们纷纷对这两个人表示了祝贺。这两个人同为二十三岁，凭借着他们在队中的出色表现，以及霍芬海姆全队的惊艳表现，他们得到了勒夫的青睐。下周四，他们将参加德国和英格兰的友谊赛，这也是今年德国的最后一场比赛，勒夫希望利用这个机会考察一下最近在联赛中表现出色的年轻人们。
队中的主力球员续约到2012年，两位年轻球员晋升为德国国脚——哪怕只是暂时的。
有了这些好消息，霍芬海姆的士气迅速恢复了。
他们即将迎来一个强大的对手——沃尔夫斯堡。
※※※
霍芬海姆一直赢球，一直赢球，这已经形成了全德甲的恐慌。
拜仁慕尼黑联赛开局不利，曾经一度排名第九，但是现在他们同样拿到了五连胜，排名已经上升到了第三。可不要以为拜仁慕尼黑重新掌控了一切。在刚刚结束的那一轮联赛，虽然霍芬海姆输了球，却依然是德甲联赛最大的赢家。在拜仁慕尼黑和沙尔克04的比赛中，第一次出现在了拜仁球迷和沙尔克球迷一起欢呼的场景——当时球场中心上方的大屏幕上正显示着发生在柏林的比赛情况：赫塔2:0霍芬海姆。这种为赫塔庆祝的感情是发自内心的，同时大家也松了口气。这一次，不再是霍芬海姆进球、胜利，大家也无需继续惊讶与窃窃私语，一切都过去了。
是的，霍芬海姆输球让很多人都感觉到安心——他们认知中的德甲联赛终于恢复到了正轨，霍芬海姆只是搅一时局的黑马，却并不具备威胁到强者的能力。由拜仁慕尼黑、沙尔克04、汉堡、沃尔夫斯堡等传统强队统治的德甲才是那个他们熟悉的德甲，只有这样的德甲才能够让他们感到安心：暴发户总算是没有威胁到历史悠久的豪门们……
但其实霍芬海姆带给德甲联赛的影响远不止这些，有些是其他人都没意识到，或者意识到了却不愿意承认的：
所有人都看到了作为一支小球队，霍芬海姆怎样打破了德甲的旧秩序并重建新规则，又怎样勇气十足地请来了顶级球员，再用他们专属的教练理念和足球哲学建立起了自己的体系并获得成功。
这让德甲诸强开始感到恐惧。
于是尊敬与厌恶并举，各个队伍也为此而重新振作起来，目标只有一个：不能输给霍芬海姆。汉堡捷报频传，沃尔夫斯堡也不甘落后，就连多年来萎靡不振的赫塔也开始让人刮目相看。仅仅是为了要比霍芬海姆更强。
德甲联赛一直以来都是死水一潭，如今却被投入了一块巨大的叫做“霍芬海姆”的石头，掀起了滔天巨浪，泛起的涟漪更是波及所有的地方。只要你在这潭水中，就没有人能够幸免。
正因为如此，这个赛季的德甲联赛突然一下子变得好看起来了，大家对德甲充满了期望和好奇。大家依然在讨论拜仁慕尼黑，却不再是说“他们肯定是这个赛季的冠军”，他们讨论的是“拜仁慕尼黑还能够拿到联赛冠军吗？”
※※※
在和沃尔夫斯堡的比赛前，霍芬海姆接受了狼堡的建议，他们将在这场比赛中将球衣胸前的赞助商标志换成儿童慈善机构“献给孩子的一颗心”的标志。
赛前的这条新闻似乎证明这是一场爱心比赛。
但是真到了比赛中，爱心归爱心，两支球队谁也不希望因为爱心而输球……
这场比赛之前，兰尼克在更衣室里要求球队不顾一切地进攻：“我们是在主场，除了进攻还能做什么？对手不擅长打客场比赛，这就是我们的机会。我记得我曾经对你们说过：别考虑冠军，但如果真的想拿冠军，那就努力赢下每一场比赛！怎么才能赢下每一场比赛？进攻！”
在球员上场之前，他又拍着楚中天的肩膀说：“你知道怎么做的，楚。”
楚中天点点头：“是的，我知道。”
比赛开始之后，霍芬海姆一如既往地展开了猛攻。
第七分钟，贝克助攻上去之后把足球塞入禁区右路，伊比舍维奇射门打高。很快，沃尔夫斯堡还以颜色，日本中场长谷部诚在中路二十米外低射被霍芬海姆的门将哈斯没收。
这场比赛双方都有一名亚洲球员，但是却没有媒体有兴趣炒作什么“亚洲德比”。中国媒体觉得如今的楚中天已经远远高出了长谷部诚的水平，把他和一个在沃尔夫斯堡只能打轮换的球员相提并论是自贬身价。日本媒体则对“亚洲德比”这个概念不感兴趣。
所以赛前，两国媒体出奇的平静。
倒是在比赛中，两个人位置对上了。
长谷部诚刚才那脚射门时，楚中天在旁干扰。这之后长谷部诚可就没有这么轻松了。
他遭到了楚中天的严密盯防。如果背身拿球的话，就别想转过身去了。正面突破的话，也多次被楚中天把球断下来。在和楚中天的一对一中他完全处于下风。
长谷部诚在这场比赛中的位置是前腰，但是在他被楚中天冻结之后，沃尔夫斯堡的进攻也陷入了一阵短暂的沉默。在收拾掉长谷部诚之后，楚中天开始腾出手来组织进攻。第十五分钟楚中天把足球吊入禁区左路，爱德华多下底横传，伊比舍维奇门前抢点射门偏出了左门柱。
第二十三分钟，楚中天带球前插，过掉了长谷部诚和若苏埃（Josue）之后，他在中路把足球分到了右边，伊比舍维奇接球杀入禁区然后射门，皮球打在沃尔夫斯堡的中后卫里卡多.科斯塔（Ricardo_Costa）的脚上高高弹起，瑞士籍门将迭戈.贝纳利奥（Diego_Benaglio）扑救不及，只能眼睁睁看着足球飞入远角！
这是伊比舍维奇本赛季的第十四个进球！
1:0！
卡尔-奔驰球场爆发出了巨大的欢呼声。
自从霍芬海姆成绩越来越出色之后，来看他们比赛的球迷就越来越多了，这些人却不是霍芬海姆的原住民，也不是球场所在地曼海姆的当地居民，他们来自辛斯海姆、霍芬海姆、曼海姆、斯图加特、海德堡、陶伯比绍夫斯海姆……等地，开着车子行驶几十公里，就为了来看一场霍芬海姆的比赛。霍芬海姆所在的地区是莱茵-内卡大区，这个大区位于三个州的交界处——巴登-符腾堡州、黑森州和莱茵兰-普法尔茨州。这里是德国经济最发达的地区之一，人口众多，有大约两百四十万人。但是这个大区的球迷们却无法欣赏到本地球队的德甲比赛。因为在此之前，莱茵-内卡大区没有一支德甲球队。现在霍芬海姆出现了，他们满足了这里所有球迷想要看德甲比赛的愿望，所以他们也得到了众多莱茵-内卡球迷们的支持，每一个主场比赛能够容纳两万六千三百人的卡尔-奔驰球场全部爆满。
现在来看霍芬海姆比赛的球迷越来越多，但是霍芬海姆的原住民还是有办法区分的——他们有一件蓝色的T恤，上面印着这么一句话：“整个村庄就在这儿了！”只要身穿这件T恤，就说明这位是一个从很早以前就开始支持霍芬海姆的老球迷了。
看到霍芬海姆不断进攻终于收到了回报，霍芬海姆的新老球迷们纷纷从座位上跳了起来，用力挥舞着手臂，大声呼喊着进球者伊比舍维奇的名字。
本赛季霍芬海姆花了四千万欧元买来了楚中天和伊比舍维奇，最初的时候曾经有人怀疑这两人是水货，他们不值四千万。但是现在没有人再这么想了。他们依然觉得四千万是一笔巨款，但他们都认为这笔钱花在楚中天和伊比舍维奇两个人身上，一点也不冤。
※※※
霍芬海姆一如既往的进球了，可是沃尔夫斯堡也不是可以随便捏的软柿子。他们阵中也有多位实力派球员，比如波黑射手哲科（Edin_Dzeko）、波黑中场米西莫维奇（Zvjezdan_Misimovic），巴西前锋格拉菲特（Grafite），还有之前和康珀、魏斯同时入选国家队大名单的年轻左后卫舍费尔（Marcel_Schafer）。
在丢了球之后他们并没有就此投降，而是积极反攻。
第二十七分钟，沃尔夫斯堡终于扳平了比分。哲科助攻，格拉菲特射门得分。
十分钟之后，霍芬海姆再度领先，这次是爱德华多再禁区弧顶的左脚直接任意球破门。因为萨利霍维奇这场比赛没有首发出场，所以爱德华多接过了主罚任意球的接力棒。
而在上半场结束之前，顽强的沃尔夫斯堡再次扳平了比分。米西莫维奇中场任意球直接吊向禁区。在小禁区里，中后卫科斯塔用身体把球挡下，身旁的哲科第一时间左脚把球送入空门，2:2。
上半场双方就进了四个球，大家大打攻势足球，对攻战让球迷们看的十分过瘾。但仅仅满足这样的球迷需要求不够，双方谁也不希望成为那个失败者。
下半场两队易地再战。结果一上来倒是客队沃尔夫斯堡占据了上风，一连串的攻势杀的霍芬海姆有些狼狈，楚中天更是只能在这段时间里疲于防守，而无法有效的组织进攻。
看到这样的情况，兰尼克决定为楚中天分担一下压力。他将萨利霍维奇换上了场，替下了魏斯。
魏斯下场的时候稍微有点不情愿，因为他知道德国国家队的主教练勒夫就坐在卡尔-奔驰球场的包厢中观看这场比赛，他原本还希望踢满全场比赛的呢……
楚中天看到萨利霍维奇上场，就知道了主教练的想法。于是他调整了自己的踢法，坐镇后腰，然后给萨利霍维奇输送炮弹，由他和爱德华多两个人来组织进攻，他只管负责掌控节奏。
这样的变化让沃尔夫斯堡有些反应不过来——他们之前将楚中天当作霍芬海姆的组织核心对待，对他严加盯防。但是现在楚中天却不管组织进攻了，成了一个甩手掌柜。真正的威胁来自霍芬海姆的身后，楚中天频频用他的中长传来调动沃尔夫斯堡的防线，再由萨利霍维奇和爱德华多来做最后致命一传，或者致命一击。
趁着沃尔夫斯堡不适应这种变化的时候，霍芬海姆猛然发力。第六十九分钟，楚中天后场长传，爱德华多在右路停球之后横传，萨利霍维奇中路停球之后送出直塞，奥巴西反越位成功杀入了禁区，接着他在左路八米外面对封堵角度的门将贝纳利奥推射远角得分。
3:2！
“霍芬海姆又进球了！！”解说员兴奋地喊道。“他们攻势如潮，狼堡的后防线好像随时都会丢球一样！”
这就是霍芬海姆的风格——不断地进攻，不断冲击着你的防线，直到你崩溃为止。面对这样的对手，你只有一个选择——和他们对攻。要么在对攻中败下阵来，要么在对攻中击败他们，以冰球般的比分拿下一场比赛的胜利。
沃尔夫斯堡在被领先之后依然继续进攻，他们也深知这个道理，“要么在对攻中败下阵来，要么在对攻中击败霍芬海姆”，反正除了进攻，没其他办法。他们差一点可以改写比分，可惜哲科的头球打在了横梁上。
足球弹出来，落到了楚中天的脚下，楚中天这一次没有在后场长传，而是直接带球杀奔前线。将沃尔夫斯堡的后防线搅了个天翻地覆，最后在禁区前沿分球给伊比舍维奇，伊比舍维奇没有停球，直接推射远角，足球窜入网窝，贝纳利奥扑救不及。
4:2！霍芬海姆彻底锁定胜局！
沃尔夫斯堡在对攻中败下阵来！
最终霍芬海姆在他们的主场4:2战胜了实力不俗的沃尔夫斯堡，避免了遭遇两连败。
这一轮联赛，拜仁慕尼黑客场打平，汉堡客场输给了柏林赫塔，联赛排名前四的球队中只有霍芬海姆和柏林赫塔赢了，结果柏林赫塔以一分的优势占据积分榜首位，而霍芬海姆依然在第二名。汉堡掉到了第四，拜仁慕尼黑依然在联赛第三。
瞧瞧这四只球队，除了霍芬海姆，其他三支球队排名在这个位置都不是什么令人意外的事情，只有霍芬海姆的名字在其中显得非常扎眼。
这就是本赛季搅动德甲这潭死水的大石头，很多人喜欢它，也有很多人讨厌它，甚至憎恨它、诅咒它。
但不管怎么说，它都像一块巨石一样，伫立在所有人的眼前，让你移不开视线，无法忽视它。
只是在不喜欢它的人看来，这块石头不仅很大很丑还很臭很疯狂……
（未完待续）
.....