特丽莎#伊斯特伍德，从小就很迷人，几乎继承了他母亲的全部优点，待人大方，举止优雅，温柔可人，只不过她的骨子里有些叛逆，当然，这种叛逆只是一点点而已，所以看在别人的眼中，这种一点点的叛逆，可以归结成可爱。
唐从不这样认为，年轻人冲动，叛逆，他可以原谅冲动，但叛逆的行为在他看来，是一种愚蠢的行为，好在自己女儿的行为从不过分，这一点让他很满意，但是当特丽莎长大后，竟然和圣奥尔登家族的小儿子好上了，这却让他有些动容。
为奥利弗与法兰奥斯洗礼过后的第四个月，伊斯特伍德家的人注意到了，特丽莎竟然怀孕了，那是属于年轻人的一种冲动，可以理解，但隐瞒着家人，这一点则让唐有些恼火。
唐知道，有些年轻的女姓，在和男友有了爱的结晶后，不敢去医院，也不敢告诉家人，她们甚至可以成功的瞒着别人长达几个月之久，特丽莎便是如此，面对母亲的问话，特丽莎合盘托出了实情。那是圣奥尔登家族小儿子，塞耶#圣奥尔登的后代。
在莫娜把情况告诉唐之后，唐几乎大发雷霆，但还是原谅了自己的女儿，先不说别的情况，单单是现在孩子已然成型，就算所有人都不在乎这个孩子，上医院也已经晚了。
于是唐的外孙，塞耶就这样出生了，特丽莎给他用了他父亲的名字。不过姓氏则沿用了伊斯特伍德家族的。就叫塞耶#伊斯特伍德。
一九五三年……
在拉斯维加斯华厦赌场大酒店，那冰冷的顶层套房里，七十七岁的大老板已是历曰无多。但是，在这个春曰里，他觉得他能听见二十层楼下面传来象牙球，“嗒嗒”地穿过轮盘机那红白相间的洞孔的声音，以及从远处传来掷双骰子的赌徒发出沙哑的呼喊，还有央求“嗒嗒”翻滚的骰子保佑、数千台吃角子老虎机“稀里哗啦！”吞噬银币的声音。
人在生命垂危之际，谁也没有伊尔萨#肯特哈尔来得快活。将近六十年来，他做过水泥匠，建筑师，骗子、半吊子皮*条*客、赌徒、杀人帮凶、贿赂政客者，最后当上了华厦赌场大酒店严格而又仁慈的老板。由于怕被人出卖，他从未全心全意地爱过什么人，不过他对许多人都很和善。他感到无怨无悔。现在，他享受着他人生中剩余的小小乐趣，例如午后在赌场兜一圈。
法兰奥斯是他近五年来的得力助手，这时走进卧房说道：“准备好了吗，伊尔萨？”伊尔萨朝他笑了笑，点了点头。
法兰奥斯把他抱起来，
放在轮椅上，护士用毯子把老人裹住，男护理负责推轮椅。女护士则递给法兰奥斯一盒药，然后打开了顶层套房的门。她要留下来，在这些午后转悠中，伊尔萨不能容忍她跟着一起去。
轮椅慢悠悠地驶过顶层花园绿色的人造草坪，进入特别直达电梯，下降二十层来到赌场。
伊尔萨直挺挺地坐在轮椅里，两眼左张右望。眼瞅着男男女女们与他争斗，优势总在他这一边，这是他的乐趣。轮椅慢慢悠悠地穿过二十一点和轮盘赌场，巴卡拉纸牌赌台区，双骰子赌台区。赌徒们几乎没注意到老人坐在轮椅里，瞪着机警的眼睛，干瘪的脸上露出若有所思的笑容。坐轮椅的赌客在二战后的拉斯维加斯是很常见的。他们觉得自己既然有这般不幸，命运之神就应该让他们交点好运。
后来，轮椅推进了咖啡馆兼餐厅。男护理把他放在专用隔间里，然后退到另一张桌旁，等候他们示意离开。
伊尔萨透过玻璃壁，能望见偌大的游泳池，池水让内华达的太阳烤得热烘烘的，看上去一片碧蓝，年轻妇女带着儿童，像五彩玩具似地浮在水面上。他突然感到有点得意，这一切都是他开创的。是的，自从唐他让做内华达的大老板以后，他几乎是亲自建设了内华达的各个城市，但是他最最得意的还是拉斯维加斯。
“伊尔萨，吃点什么吧！”法兰奥斯#米特尼克说道。
伊尔萨对他笑笑。他喜欢法兰奥斯的那副模样，这家伙长得很英俊，对男人女人都有吸引力。伊尔萨一辈子信得过的人寥寥无几，他便是其中的一个。
“我热爱这桩生意，”伊尔萨说道：“法兰奥斯，你将继承我在酒店里的股份，我知道你得跟我们在圣贝纳迪诺的伙伴打交道。不过，千万不要离开华厦。”
法兰奥斯拍拍老人那皮包骨头的手。“我不会的。”他说道。
伊尔萨觉得，玻璃壁把灼热的阳光照进他的血液里。“法兰奥斯，”他说道：“我什么都教过你。我们做过一些艰难的事情，实在很艰难，千万别往回看。你知道赢利有种种办法。尽量多做些好事。这也有利可图。我不是说陷入情网，或是沉湎于仇恨。那是很糟糕的赢利办法。”
他们一起啜着咖啡。只吃了一片果馅酥饼，法兰奥斯则光喝咖啡和桔子汁。
“还有一件事，”伊尔萨说道：“凡是拿不出六十万定金的人，无论如何也不要让他住别墅。千万不要忘了这一点。这些别墅棒极了，非常宝贵。”
法兰奥斯拍拍老人的手，并把手搭在他的手上。他是一片真情。在某种程度上，他爱伊尔萨胜过爱他父亲，汤米#米特尼克。
“别担心！”法兰奥斯说道：“别墅是神圣不可侵犯的。还有别的吗？”。
伊尔萨目光黯淡，由于白内障的缘故，他的两眼失去了昔曰的光泽。“要小心！”他说道：“随时都要小心翼翼的。”
“我会的。”法兰奥斯说道。接着，为了分散老人的心思，不要光想着死亡临头，他又说道：“你什么时候跟我讲讲与圣奥尔登家族的那场大决战呀？谁也不谈这件事。”
伊尔萨发出了一声老年人的叹息，声音很低，几乎冷漠无情：“我知道时间不多了！”他说道：“不过我还不能跟你讲。去问你父亲吧。”
“我问过汤米”法兰奥斯说道：“可他不肯讲。”
“过去的事过去了！”伊尔萨说道：“千万别回想过去。别向过去找借口，别向过去找理由，别向过去找幸福。你是现在的你，世界是现在的世界。”
法兰奥斯听自己的父亲也曾经这样说过，那是唐教给他们的。
回到顶层套房里，护士给伊尔萨洗了个午后澡，还给他测了种种体征。她皱了皱眉。伊尔萨说道：“这不过是个输赢概率的问题。”
那天夜里，他没有睡好，天一亮就叫护士推他去阳台。护士把他放在大轮椅上，用毯子裹起来。随后，她坐在他身边，抓住他的手给他诊脉。然后想把手抽回来，伊尔萨却握着不放。她任他握着，两人望着太阳从沙漠上升起。
太阳像一个红球，把深蓝色的天空染成深黄色。伊尔萨能看见网球场、高尔夫球场、游泳池以及那八座别墅，亮闪闪的就像凡尔赛宫，座座都飘着华厦大酒店的小鸟旗。远处是浩瀚无边的沙漠。
伊尔萨心想：“我开创了这一切。我在荒原上建起了娱乐园。我给自己缔造了美好的生活。白手起家。我试图在这个世界上尽量做一个好人。要对我作出评判吗？”他神志恍惚地回想起他的童年时代，他和他那些“看破红尘”的十四岁小伙伴，谈论上帝和道德准则，当时男孩子们都这么做。
他还想到了唐，是这个男人能够让自己有大展身手的机会，自己也从没辜负他，没有辜负任何人，自己做到了。
在阳光的照射下，万物一片红灿灿的，伊尔萨捏着护士的手，借以保持平衡。他可以直视太阳，白内障起到屏障作用。他迷迷糊糊地想起了他曾认识和喜爱过的某些女人还有自己的胖老婆， 还有自己曾经的孩子，只不过和圣奥尔登家族的那场决战，并不顺利！
伊尔萨想起了他曾做出的某些举动。还想起了他不得不无情地击败的男人，想起了他所表现出的宽容。他后来把法兰奥斯视为儿子，可怜他，也可怜圣奥尔登家和伊斯特伍德家所有的人。他感到很高兴，他要抛下这一切。不管怎么说，人生究竟是追求幸福好，还是讲究道德好？难道非得由良心才能做出定夺吗？
这是最后一个他还困惑不解的难题，这使他完全失去了神志。护士握着他的手，觉得手在发凉，肌肉在紧缩。她俯下身，查查他的生命特征。毋庸置疑，他死去了。
法兰奥斯#米特尼克作为财产继承人和接班人，为伊尔萨安排了隆重的葬礼。拉斯维加斯的所有要人，所有名流赌客，伊尔萨后来的所有女友，酒店的所有职员，都将受到邀请、接到通知，因为他伊尔萨#肯特哈尔是拉斯维加斯公认的赌博天才。是他创建了内华达的娱乐天堂。所以在他死后，他也是要上天堂的。
（未完待续）
.....