魔法师的告白
1
——我,讨厌那家伙。
那是个明月挂空的夜晚。
记得,是在别墅吧。
那是还是普通职员的爸爸,「带着痛下狠心的心情」购买的微型木屋。
周围的别墅区也是相当偏僻,所以妈妈抱怨不管是用自来水还是去购物都很不方便。但我却对从阳台往外望去的风景喜爱有加。
对了。
记得那个夜晚,那家伙先出去到了阳台。
「…………桑?(译者注:这个是日语中加人名后的SAN,无男女之别)」
我叫了叫他。
不过,他貌似没听见。
在月光下的风啸中,那家伙在和一个看不见的谁讲话。
从很久以前就这样了。
那家伙,总是看着远处。
他看着普通人看不见的东西,感受着普通人看不见的东西,总是战战兢兢。
……嗯。
老实说吧。
我,讨厌那样的他。
战战兢兢的男孩子什么的太不像话了,即便不是那样,就他而言,也实在是太胆小了。虽然以前觉得还没到那个程度的,——但至少在进到小学的时候,他貌似看多啦A梦的电影怕到翻倒,每次见到那样的他,我都坐立不安。
再说,世界并不需要,幽灵啊奇异现象啊这种不合道理的东西。
我,深信着。
存在于这世界上的东西,都是有理可循的。
只是现在的我还是一头雾水,一切都是有理可循,扎实而简单地且心情不错地发挥着作用。
我爱着那样简朴的世界。
啊啊,不用说我也懂。
总而言之,我就是头脑不灵活。而且还是超级不灵活的那一类。我一想起来这些,就想冲进自己的房间,锁上无数把锁。
然而。
为什么呢。
不知何时,我在阳台的入口,按着胸口。
看着那家伙那样的背影——我的呼吸就会变得,十分急促。
2
——七月下旬。
强烈的阳光,毒辣地投射在布留部市的商店街上。
大楼的对面有积雨云滚滚升涌,烤焦了的沥青冒出些许烟霭。这所有的一切,和擦也擦不完的大汗一起,告诉人们今年的夏天也依旧炎热。
这是一家顶着烈日的,快餐店的露天摊位。
因为早就放暑假的缘故,周围充满了学生样的人们,和其乐融融的喧闹。他们在从店内吹出来的空调冷风中欢声笑语,吵吵嚷嚷地享受着夏日的美好时光。
这一位少年,也是其中之一。
他的名字是山田和志。
有着像棋盘一样方正的脸庞,在学校的成绩是下游偏上左右。
但就其所属的物理社——跟物理社本身毫无关系——来说,他是由于在对战格斗游戏的本事而被相中,并因此拥有着奇妙的声望。
虽然是比较不像样的声望,但基本上每个学校都有一个两个这种类型的学生,所以称不上稀奇。
但是。
唯独坐在他面前的金发少女,与她拥有相同气质的人恐怕找遍全世界都找不出第二个吧。
仿佛是精雕细琢的可爱花朵般的嘴唇。
像是编织有顶级金丝似的法国卷发。
她的每一个举动、每一个姿势都能体现出浓厚的历史感,就仿佛一尊精致至极的艺术品似的坐在那里。
她就是安缇莉西亚·雷·梅札斯。
继承了古老所罗门王血统的魔女,坐在与其完全不相配的塑料椅子上,在桌上放着廉价的炸土豆条和碳酸饮料等,以锐利的目光凝视着山田。
「……那么,有什么事?」
少女如是问道。
面对这份严肃,山田仿佛把夏天的酷暑什么的统统忘记了一般,游移着眼神说道。
「……那个,能否再稍等片刻!什么的」
「我已经等了二十分钟了。我虽然不会像某处的新兴国家一样说什么时间就是金钱……但我,也算是蛮忙的喔?」
「对、对了,就是关于伊庭的事」
「要不是和他有关的话,我才不会专门调整我的时间表」
安缇莉西亚不耐烦地说道。
虽然是认识了将近一年的同班同学,但她也不会因此从宽对待。
然而实际上,如果不是那个人的同班同学的话,才不会是只这点程度的严厉。但山田对这种事是无从知晓的。
「就因为你说关于树有重要的话要跟我说,我才特意抽时间出来的。要是打算再继续让我等下去的话,我也是——」
「抱歉,是我叫他那样跟你说的」
冷不丁地。
从后面,传来声音。
「?」
安缇莉西亚回过头去。
在一家咖啡馆的角落里,竖立着的简朴遮阳伞阴影下。
一个梳着马尾的少女站在那里。
年龄在十五、六岁上下。清凉的连衣裙加上大发带。给人亭亭玉立,眉清目秀的印象。黑眼珠澄清而通透。些许晒黑的肌肤,给少女带来了一丝符合夏季的活力感。
「什么人?」
安缇莉西亚疑惑地,皱着眉。
然后,山田吞吞吐吐地开口道。
「那个,怎么说呢,这位是日下部勇花酱——」
「说错了吧!」
「好痛」
山田突然被猛踢了一下小腿,不禁发出悲鸣声。
俯视着脸向下趴在桌上的少年,马尾少女——勇花冷淡地说道。
「我说过不要叫日下部了的吧?虽然我觉得是被哥哥传染了」
「哥哥?」
安缇莉西亚越来越稀里糊涂地问道,但并没有马上获得回答。
少女重新转过来,对安缇莉西亚行了个礼。
少女把手放在胸口,这么说道。
「我叫伊庭勇花!也是哥哥——伊庭树的义妹。初次见面,那个,安缇莉西亚小姐」
「…………」
安缇莉西亚无法立刻做出反应。
她要理解少女的话,并体味其中的意义,花上了足足数秒钟。夏日阳光、来来往往的人们、炸土豆什么的,都进不了她那张大的眼睛里。
眼前的少女歪着脑袋。
回过神来的时候,稀世的魔女狼狈得一塌糊涂,僵硬在原地。
「树、树树树树树树的……」
嘴巴像是喘气一样地一张一合,安缇莉西亚终于理解了。
「树的……妹妹?!」
*
「那么……我就此告辞了」
「啊。Thankyou,山田!」
向着一脸厌烦地离去的山田,自称妹妹的少女嗖嗖地挥着手。
看来少年,只是个为了勇花与安缇莉西亚见面用的,摆排场的带路人罢了。
话虽如此,目的达到后立马让他回去,反映出了这位名为勇花的少女旁若无人的架势。不管怎么说,这少女都和安缇莉西亚所认识的伊庭树,看不出毫无任何相似之处。
「你……真的是,树的妹妹?」
安缇莉西亚如此问道。
「哎呀?没听说过我吗?」
「虽、虽然听是听说过……」
声音中藏不住动摇。
对于魔术极为冷酷,身为大结社的首领一直大显身手的魔女——在世上只身一人,一旦和伊庭树这样的人结交,就会变回极其普通的女孩子。
「不过……对了,我记得,听说妹妹是和家里人一起在纽约」
没错。
在安缇莉西亚转学过来的一年前起,树就一直是一个人生活了。他说原因是,把树养大的叔父要调换工作地点。他还说其他家人也会一起跟过去,就他一人留在家里。
勇花喝着姜汁汽水,轻巧地耸了耸肩。
「嗯。在美国暑假是六月开始的。而且,家父和家母都跟我说,去看看哥哥的情况吧」
「这样子啊……」
安缇莉西亚坐进椅子深处,点了点头。
不管怎么说,山田应该都是树从小学时起的朋友。
既然是那个山田介绍来的,那么这个少女就是树的妹妹这点,应该是不会有错的吧。
如果说还有什么疑问的话……
「为什么,会来找我?」
「啊啊。在和现在的哥哥见面前,我想先和他关系亲密的人谈下话」
(关系亲密的人?!)
90中文
(www.)
.....