台版转自桜羽(makeinu.weclub.info)
季节进入盛夏，灼灼的阳光变得越来越强烈。
耀眼的金辉灼烧蓝天，一大片厚实的积雨云耸立空中。留下印象强烈的夏日景色，几乎让看见这副光景的路人体温也跟着上升。
时值八月。
今年的夏季特别炎热。
跟热到已超越炎夏进入酷暑阶段的去年相比，今年的平均气温更是足足高了一度，四处可见路面升起的浮动热气。不，就连构成热气所需的水分都被蒸发殆尽，日本列岛快被烈日烤焦了。
这异常酷热的天气，让人不禁怀疑是魔法造成的效果。
然而如此天马行空的想像，却无法当成妄想一笑置之。
因为此时此刻，魔法世界即将面临百年一度的大战。
这场战争人称大魔法决斗。
听起来威风凛凛，散发着复古气息的名称。
话虽如此，但相较于赌上一个世界命运的深刻本质，其战争规模又显得微不足道。
会这么说也是当然的。
〈协会〉和〈螺旋之蛇〉。
尽管两个组织选拔出来的参战魔法师都身怀超一流实力，人数却寥寥不到二十人。
谁能够相信诱导双方采取这种形式战斗的，竟然仅是一名——原本连魔法师都算不上的少年暗中筹画的结果？
不，尽管情报指出少年是主导者，但接受这事实的人想必屈指可数。正因为如此，关于〈银之骑士团〉骑士总长与〈盖提亚〉新首领才是少年背后的幕后黑手，一切全出自他们阴谋的谣言依然甚嚣尘上。
不过。
这里仍有信赖少年「力量」的人。
——奈良·飞鸟。
这片山地是古代诸王长眠的居所。
山林间蕴含咒力的空气泛着微温黏贴在肌肤上，不习惯的人经常会感到头晕目眩。
在这块土地某处，有一幢位于半山腰的木造宅邸。
建筑物之精致让人不禁佩服，在深山中竟能建造如此古雅的和风屋舍。宅邸绝不算豪华，但一眼就能看出一砖一瓦都经过严格的精挑细选。
无论是墙壁的色泽、地板的光泽，还是庭园遥景的配置——全都诉说着宅邸至今度过的漫长岁月。像这样的房屋，并非单纯砸钱就盖得出来。何况，某些魔法师应该也会察觉宅邸在咒术上的意义。
此时——
一名体格壮硕的男子快步穿过长长的走廊。
他有着接近两公尺的身高，脸孔中央有着醒目的狮子鼻。即使隔着宽松的和服，依然能清楚看见他肩头隆起的肌肉线条。相对于宛如恶鬼的威严气势，其实他只是个刚满十九岁的少年。
不，或许该改称青年了。
紫辰巳。
如此称呼的巨汉，已在今年春天进入神户当地的大学就读，成为大学生。但是，只有看过他一边继续葛城家守护者修行，一边拿着看起来毫不相称的小原子笔用功读书、努力准备大考的人，才会知道这个事实。
唰，辰巳在面向庭园最大的房间门前停下脚步，伸出大手拉开纸门。
「……听说树来过了，是真的吗？」
他一开口便急着发问。
询问对象是端坐房间中央，体型还不到巨汉三分之一的老妇人。
她穿着高雅碎白点花色和服的身躯明明非常娇小，却不可思议地散发出丝毫不逊于辰巳的存在感。
「……辰巳，你不能安静一点吗？」
老妇人——葛城铃香微微转移视线，射出凌厉的目光说道。
「不，我是突然听到消息，吓了一大跳才会……」
「……也罢。」
听见他的藉口，钤香微微皱起眉头颔首。
接着，目光缓缓移向屋外的庭园。
「很可惜，那孩子已经回去了。他见过我和弓鹤，打听灵脉最近的情况之后便匆匆离去。」
她话中提及的另一个人名，目前担任葛城家的灵脉守护者。
橘弓鹤。
前年冬天，那名青年独自承担了葛城家历代相传之鬼所散发的诅咒，本将从此消逝。
多亏树的妖精眼及辰巳的奋斗，才在千钧一发之际救回濒临毁灭的他。此后，为了净化他承受的诅咒，一年半以来弓鹤几乎都垫居于宅邸之内，目前总算恢复了行动能力。
但是这静静专注于净化诅咒的一年半时光，其严酷程度与他内脏受诅咒而腐蚀的岁月相比，可说是有过之而无不及。
「……他已经走了啊。」
辰巳愁眉苦脸的抱怨。
「起码跟我和香打声招呼再走嘛。」
「他现在集整个魔法世界焦虑的目光于一身，不能在同一个地点停留太久。而且再过几天，魔法决斗就要开始了吧。」
老妇人并未告诫他，只是以淡淡的口气回答。
辰巳也没一直抱怨下去，而是发出叹息。
「总觉得树现在离我们好遥远。」
「也许是吧。」
老妇人同意道。
「古今中外都不曾听说，有谁主持过〈协会〉为参加者的魔法决斗。更何况，决斗对手还是破坏过〈协会〉会议的结社〈螺旋之蛇〉——如果只论当下，〈阿斯特拉尔〉这组织的重要性可说是在葛城家之上。」
不仅在日本，即使放眼整个东方也位于顶尖地位的葛城家。
正因为老妇人——葛城铃香身为葛城的当家，出自她之口的这番话更显得格外沉重。
然而，辰巳却对话语中的另一层含意皱起眉头。
「所以又怎么样？」
「相对于参加魔法决斗的双方，〈阿斯特拉尔〉的规模实在太小了。」
老妇人如此说道。
「名称是叫大魔法决斗来着吗？姑且不提〈阿斯特拉尔〉，那名少年有办法平安活到这场魔法决斗结束吗？」
「…………」
沉默在室内蔓延。
「啊，真拿他没办法！」
然后，巨汉搔搔脑袋站起身。
老妇人也跟着抬头询问：
「怎么了？」
「我去追树！这里距离车站有好一段路，说不定还来得及！」
辰巳以开朗的声音说完后直接转身，庞大的身影消失在走廊的另一面。
啪哒啪哒……他吵闹的脚步声立刻跑远，看来压根没把老妇人方才的叮咛听进去。
「…………」
老妇人好半晌都没有移动。
她在榻榻米中央正坐，喉头发出低笑。
「傻瓜。」
不知为什么，她的声调听起来也像是轻笑。
*
——时间与地点转换。
夜晚降临。
地点是海滨附近。
孤零零挂在半空中的月亮，映照着黑色的水面。
沙沙沙，沙沙沙。
沙沙沙，沙沙沙。
沙沙沙，沙沙沙。
海浪声时远时近。
浪花打上海滩又退回去，退回去再打上来。
伴随着反覆的循环，仿佛有某些截然不同的事物被打上海岸——或被海水冲走——令人心生感慨的波涛声。配上朦胧的月光与弥漫周遭的。
一个女性身影悄悄走近位于港口角落的小仓库。
仓库是以某间贸易公司的名义租借，经营的生意却与一般想像中的贸易公司相去甚远。
女子的形貌也是如此。
她穿着宛如与暗夜融为一体的漆黑服装。
令人想到丧服的黑衣和黑色手套，明明天气十分闷热，女子脸孔上半部仍蒙着细密的面纱。穿得这么厚重却没流一滴汗，证明她也是不同于普罗大众的「某个人」。
在分散于全世界的几个商业据点里，这间仓库是最小也是最能让她放松的一处。
女子在信箱内的大量邮件中发现一封信，困惑地微微歪头。
「……哎呀，少社长来过吗？」
她以楚楚可怜的嗓音呢喃。
〈特里斯美吉斯托斯〉首领，狄亚娜。
与月亮女神同名的她，是专门供应咒物给诸多魔法结社的咒物商人。当整个魔法世界陷入动荡，像她这一类咒物商的价值也随之提高，最近两个月都过着忙碌到令人头晕眼花的生活。
不过，人魔法决斗即将在几天后展开，忙碌也暂时告一段落。
仓库内设有简易厨房，狄亚娜一边在厨房里泡着花草茶，一边打开信封取出信笺。
缓缓阅读第一张信纸的她，在面纱下眯
90中文
(www.)
.....