隔天,轮回从一早就心情大好。
游佐说的“在哪里听过这件事”,因为爷爷的来信而增添可信度,轮回这下可以名正言顺、无所顾忌地实现一开始的企图——在暑假期间来一场令人热血沸腾的大冒险,因而春风满面。而且,轮回知道自己(相当随便地)相中的女孩,似乎在这一连串的事件中扮演一个重要角色,更证明她的直觉正确,趾高气扬得令人拿她没办法。
“看吧,那个女孩果然有隐情,我没有看走眼。久高当时还在一边碎碎念。”
“我才没有碎碎念呢!”
“你说什么?你不肯认输吗?”
轮回倏地将脸靠过来,在非常近的距离展示那张骄傲自满的美少女表情。我很想回她一句“少践了”,但是吐不出半个字,气到差点得内伤。
唉,爷爷寄信来确实是事实,而且如果说我不在意那个拥有轮回和G都无法辨读的旧书的女孩,那是骗人的。光凭那么简短的内容,无法得知爷爷的真正用意,但是骑虎难下。我决定再陪心血来潮的轮回胡闹一阵子,抬头仰望天空。
今天也是当侦探的黄道吉日。
话说,虽然轮回就像脱缰野马般活力十足。但光是走遍街上,也不可能找到那个女孩。因此,我们决定试着从另一个线索找人。所谓的另一个线索,当然就是指那个女孩掉的书。
“就算像只无头苍蝇般到处寻找,也不可能找到那女孩。这时候,要行事精明地去做。”
我们的目的地是距离我们这几天像例行公事般前往的公园有一小段距离的市立图书馆。
“……这里不是图书馆吗?”
轮回抬头仰望厚实的砖瓦建筑,不知为何垮着一张脸。
“嗯,我们要在这里调查封面上的那个徽章。”
“……我们要进去这里吗?”
“轮回,你不喜欢吗?”
“倒也不是不喜欢啦……”
轮回虽然嘴上那么说,但是明显地将嘴巴扭曲成倒八字形。她八成在想像刑警办案的电视剧剧情,像是在外面追缉某个人,或者到处打听消息。
不得已之下,我只好提出折衷方案。
“调查完之后,我们就去公园。所以先进去图书馆吧?”
轮回在大门前磨蹭了老半天,然后才心不甘、情不愿地点头。
图书馆内一片悄然。大概和现在是上午也有关,使用者并不怎么多。
我们找了一张大小适中的空桌,将那里当作大本营,立刻分头把可能有关的书都拿过来。
我试着拿起一本名为《徽章学》的书。
书中提到,徽章似乎原本是为了在战场上辩识个人而制作,起源要回溯到英国的中世纪。不久之后,战争停息,进入和平的时代,徽章开始被用来象征权威和统治权。据说也有不上战场的女性和神职者的徽章。
虽然说是“徽章”,但那可以说是五花八门的记号之总称,其中特别显眼的是人称“徽章盾”,描绘徽章图形的部分。以此为底,徽章似乎有无限多的变化。
我和轮回再度望着印在该书封面中央的徽章。
“这个徽章有徽章盾吗?”
“……没有吧。”
那个圆形的图形约莫我握拳的大小,没有西方徽章的徽章盾部分,也就是没有底的部分,乍看的感觉与其说是徽章,反倒比较接近日本诸候的家徽。无可奈何之下,我们决定不拘泥于徽章,试着放宽调查范围,调查所有象征物,像是“家徽”、“花押”,以及各国传统的固有标志等。
轮回一开始和我一同起劲地找书或搜集资讯,但这家伙做事只有三分钟热度,似乎马上就腻了。她整个人提不起劲。一会儿翻书,一会儿站起来逛书柜,然后丢下一句“我去探险,马上回来”,人就消失了。
“咦?轮回?”
我忽然从书中抬起头来左右张望,过一会儿,轮回气喘吁吁地回来。她的紫色瞳孔闪烁着光芒,简直像是发现了盗贼留下的珍宝在哪里一样。
“这里的别馆有个超赞的咖啡厅,听说能够喝茶和咖啡。我说,我们待会儿要不要去看看?”
我低声叹了一口气。
“轮回,我说你啊……我们来这里是为了……”
“我、我知道啦,所以我才说‘待会儿’嘛!”
轮回的脸颊染上红晕,一屁股在椅子上坐下,然后摊开手上的书,把脸遮住,开始读起书。书名是《戴斗笠的小地藏王菩萨》。
她已经不打算调查了。
轮回并非书痴或书籍搜集狂。撇开为看书而看书的读书量不论,她对于看书的欲望,属于淡泊的那种人。
如果单就书籍搜集狂而言,G或游佐大概远远在她之上。G精通所有领域的书籍,不管在全世界的任何一座图书馆。都足以善尽职责地担任图书管理员,而游佐是个爱书成痴,正从正常人生向下沉沦的家伙。
两人都对书籍这个对象倾注高度热情,到了以“陷溺其中,不可自拔”这几个字来形容他们也不为过的地步。相对的,即使同年纪,某个女孩却把日常的读书和摄取健康食品混在一起思考,说什么“假如有塞满铅字的一口巧克力,你不觉得很方便吗”,说到底,他们对于书籍的喜爱程度根本不能相提并论。
不过,即使那么博学多闻的两个人加起来,也看不懂一行字的书籍如今就在我眼前。一想到这点,我就忍不住抱怨。
“可是,堆满这种书的巴别塔,到底在哪种地方啊?”
我不假思索地将牢骚脱口而出,一头金发垂至肩头、一直将视线落在绘本上的轮回稍微抬起头来。
“这个嘛,简单说来,就是像一座巨大图书馆的地方吧。有许多‘塔上居民’在那里生活。其中收藏着这世上的所有书籍,从过去记载的书到未来可能会记载的书都包含在内。”
“真的高达天际吗?就像布鲁果画的那样?”
听到我的问题后,轮回摇了摇头。
“不,那是后人想出来的虚构画面。实际的高度没有那么高,但是宽度很长,似乎有一百公里左右。”
“为什么你会知道那种事?”
“我听妈妈说的。”
是喔,我都忘记轮回的母亲是出身自巴别塔。纵然找遍这整个城镇,大概也只有轮回她母亲的老家是巴别塔。
“咦?可是,巴别塔不是盖到一半就被毁掉了吗?”
“你说的是神话吧?上帝对于不知天高地厚的人类感到愤怒,因而下了重手。久高,你很清楚嘛。”
“因为之前调查过。”
“是喔。”
“旧约圣经中稍微提到一点巴别塔的事。是创世纪的时候吗?诺亚洪水之后,世界用的还是同一种语言时,人们聚集在一起,开始兴建高达天际的塔,上帝见状便大发雷霆,为了惩罚人类而弄乱语言,使人类难以相互沟通。因此,高塔盖到一半就被迫停止,人类分散各地,开始使用各个土地上的语言。”
“你相信那种神话?”
轮回语带调侃地问,我耸了耸肩。
“哪有什么相不相信的,就只是传承吧。真要说起来,感觉是讽刺人类的训示,而不是宗教性的暗喻,但是编得煞有其事。”
听到我的话,轮回轻轻点头。
“是啊。顺便告诉你,那个故事有后续。他们被上帝弄乱语言之后,收集散落各地的语言碎片,舍弃傲慢,作为对上帝的赎罪之意,为了谦虚地全心认识事物,便开始读书。据说那就是驭时的起源。”
“驭时的起源啊。”
我佩服地点了点头,轮回面露苦笑。
“唉,如同你所说的,那一半就像是童话故事。因为这个缘故,搜集书就像是驭时的本能。驭时和书本共生,和书本一同死去。你知道他们的遗言吗?‘我不需要别人在墓碑上献花,我只想要书’,大家的碑文都是那么写的。”
“不过,好像也有人不那么想。”
“哎呀,真是遗憾。”
听到我的吐槽,轮回骄傲地抬起下巴,把手抵在胸前说:
“因为我是妈妈的孩子,同时也是爸爸的孩子啊!”
我们在图书馆度过一整个上午。
成果不怎么样,将资料在桌上堆如山高之后,我们得到的结论只有一个,就是印在那本书上的徽章并没有刊载于任何一本徽章图鉴中,属于设计独特的徽章。看来对手超乎想像地难搞。
时间已经一点了,我决定暂时休息,并告诉轮回这件事。顿时,原本趴在桌上的轮回像是活蹦乱跳的野兔般弹了起来。她似乎一直盼望着这句话。
话说回来,难道在这之前都只有我在调查吗?
“我们去咖啡厅喝茶吧!Let
90中文
(www.)
.....