台版转自轻之国度
图源：chaosfighter
扫图：终焉之月
录入：TennosAthena
修图：第十七断章
那天是我初次见证魔法之光景。
在目睹一名少年瞬间将折断的樱花枝桠恢复原状的同时，正在宽广家中庭院里的樱花树下哭泣的少女，不禁就此止住眼泪，凝望那名少年。
而说到那名少年的反应，明明刚显现了一场奇迹，却一脸困惑地望着已被修复完好的枝条。那等自信不足的态度在少女眼中映射成谦虚，让她对少年抱持好感。
（这是魔法。）
曾经在早晨播放的卡通看过。性格开朗的魔法少女，挥舞魔法棒，全身被五彩缤纷的光芒包覆着，放出不可思议的力量。少年制造出的现象跟电视上的比起来显得平凡许多，但这并不影响少女的感动程度。
即使不见五彩缤纷的光芒，耀眼的事物依然绚丽夺目。
「啊。你是怎么办到的？」
少年似乎不知该如何回答。额头冒出好几条皴纹，拼命地思索着。表情稚嫩得与其外貌年龄不相称。
「果然是魔法，对吧？」
面对少女的提问，少年并未回应。理所当然的吧。这种事通常都得保密的。
好想更了解他。想跟他一起玩耍。胸口涌现的炽烈情感令少女心跳加速。
「你听我说，就是呀……」
可以当朋友吗？关键的语句道不出口，少女害羞地转而说道。
「我要表演更～加厉害的给你看。我会在下次见面之前学会超厉害的魔法。所以请你别忘记我唷！」
同时报以少年灿烂笑容。
少女之后才晓得，原来他是无人不知的本家男丁。
（跟我一样背负着无法抗拒之宿命的男孩子。）
少女不禁对他抱有亲切感。虽然两人从那之后一直未能见上一面。
然而，少女很快就会明白。
她绝对无法学会魔法。
这是因为，她早已经因为某种魔法的力量，化为一种比魔法更难以置信、脱离世间常轨的存在。
90中文
(www.)
.....