一周后,驶向台省的渡轮上。
李玲与余贤搁着一张高约七十五公分圆形小桌相对而坐。
余贤倚靠着软糯的沙发座椅,双手自然垂下,放置在枕在膝上的笔记本电脑,飞快地敲打着键盘。
在他的对面,李玲翻看着封面用加粗的微软雅黑字体印刷有“《那些年》剧本打死不改版”的一沓A4纸,神情愈加不自然。
“小咸鱼,你这到底改了个什么啊?”李玲一撇嘴,将剧本翻动回最初的模样,然后卷起来敲击余贤的右手。
受到“攻击”的右手猛地一颤,余贤这才停下手上的动作,缓缓抬头,若无其事一般朝左边歪了歪脑袋道:“怎么了啊玲姐?”
“我说剧本!快改改!真的是,太扯了吧!”李玲一把将剧本砸过去
余贤将剧本拿起,之后抹平,撅起嘴碎碎念叨:“我都改了啊。”
“那你改了什么?!”李玲强忍着心中怒意,脸上硬是挤出一抹微笑,而她的右手,默默将座椅挤压至极度变形。
“我把升旗那个镜头改掉了啊,怕大陆这边审核不过。emmmm不对,应该是只露一个角就好,表现出在升旗就行,具体旗子不露出来即可。”
原版中,电影中有一个升旗的片段,其中升的旗是青天白太阳旗子,犹豫某种和谐关系,大陆版是将其剪掉了。当然,剪掉那一个镜头倒也无伤大雅,但是呢,对于一个电影人,看到自己的作品被强制裁剪,还是很难受的。既然如此,还不如一开始就规避掉。
不过……李玲明显所言所想并不只是与这么一个细节相关的。
“你也知道害怕审核不过啊?旗子那个都算小事,你自己仔细看看剧本,都写的什么?!上课打手qiang,在家全果,宿舍放片集体撸guan,澡堂四脚兽、六脚兽!你这是要拍青春喜剧电影,还是爱情伦理动作片?!”李玲再也按耐不住怒火,一拍桌子站立起来,却忘记上面的隔板很低,一头撞得生疼。
坐在周围的乘客见状,忍不住憋笑。见李玲那愤恨的目光后,收敛不少。
李玲也注意到自己的失态,理顺一步裙,儒雅地坐下。
“别担心啦玲姐,我们后期剪辑掉就好,再说了,某局也会帮我们裁剪的。整体内容还是足够健康向上的,那些细枝末节,不用在意啦。”余贤一副看破一切的世外高人模样,照旧搪塞过去。
《那些年,我们一起追的女孩》这部影片中,充斥着大量的脏话,然后就是李玲所提及的那些需要和谐的元素或镜头。
这些镜头和元素会影响到影片的评级或者决定是否能够顺利上映。
不同的地区或者国家对电影有着不同的分级,例如,紫荆花市的分级有:
第Ⅰ级:适合任何年龄的人观看;
第Ⅱ级:儿童不宜观看。其中——
第ⅡA级:儿童不宜——在内容和处理手法上不适合儿童观看;影片可能使用轻微不良用语和少量裸体、***及恐怖内容,建议有家长指导;
第ⅡB级:青少年及儿童不宜——观众应预期影片内容不适合成分的程度较第ⅡA级强烈;强烈建议家长给予指导;影片可能有一些粗卑用语及性相关的主语词;可含蓄地描述性行为及在情欲场面中出现果体;影片可能有中度的暴力及恐怖内容;
第Ⅲ级:只准18岁(含)以上年龄的人观看。
在余贤前世,《那些年,我们一起追的女孩》便被紫荆花市划为第ⅡB级。而在其影片的首映地台省,则被定位为R12(十二岁以下孩童禁止观看)。
那么大陆呢?
大陆就比较简单啦——没有分级。
大陆在这方面没有相对于健全的规矩,凡是在正规影院上映的电影,肯定都是适合全年龄段观看的。为什么?呐,先给你一些规则,让你知道那些镜头要规避,不能放映,你看着剪辑吧。
剪不了?那好,某局帮你剪!
某局帮你剪也不一定稳过审核。就像《死侍》,连剪辑师都剪到无从下手了,结局呢?禁了呗,不允许在大陆公映。
这个世界的规矩与余贤前世相差不大,余贤前世中,《那些年,我们一起追的女孩》的大陆版便比港澳台版少了四分钟多,且将部分字词改动,重新配音。
想必,余贤在这个世界也将历经相似的过程。
“你可想好了啊,我们在魔都招募了那么久的演员,才招到几个?之前你是想来台省找当地人来演,更容易入戏、更容易拍摄。但是现在呢?现在是被逼无奈去台省——我们根本招不齐演员。”李玲地语气缓和了些许,听起来更像是劝告,“能不能过审核现在都是小事了,别宣传了这么久,连拍都拍不了!”
余贤摇摇头,坚持自己的想法:“玲姐,你试想一下,若真是将那些‘重口味’的情节全部删掉,让这部电影成为一部纯粹的清水片,还有它原本的魅力吗?”
余贤稍作停顿,长叹一声,自己回答自己:“当然没有。这些荤段子正是逗乐观众们的亮点、闪光点,同时也是这部影片中必不可少的调味料。青春本来就披着尴尬、青涩与无知,吃饭要荤素搭配,影片也是如此。有了前面这些荤段子打底,最终场景到来时,才能触动更多观众。”
“唉。”李玲听余贤这般言论,总算放弃了继续反驳,“你也真是的,绕了这么一大圈,最终目的竟然是想弄哭观众。打着喜剧片的幌子,逼观众去哭,处心积虑啊!”
“嘿嘿,喜剧的定义又不是最终结局要大欢喜。只要观众们在观影途中笑了,不就足以名之为‘喜剧’了吗?”
……
渡轮中响起广播,让乘客们收拾好行李物品准备登上码头。
乘客们悉数听从照做,余贤也是一样。
背着行囊,余贤透过窗口望向不远处的码头,心中开始悸动——在那里,将诞生自己的第一部电影。
.....