伦敦，威斯敏斯特市，苏格兰场。
“迈克尔，我一直以来都认为你是最沉着稳重的，”肩扛三个巴斯星章的总督察罗伯特·波皮在嘴边点燃了一根箭牌香烟，在烟雾缭绕间眯着眼睛，望着站得笔直的迈克尔，“上面给我施加压力，叫我暂时搁停你的职位，我顶住了，我说督察温纳手上正办着一个大案，还不能撤职，一定是查案时误打误撞才闯进了神父的教堂搜了个底朝天，我保证今后不会再有这样的事发生——现在你也要给我一个保证，否则我的保证就得作废。”
“......”迈克尔低声说，“我不能向你保证，长官。”
罗伯特听完后若有所思地点点头，抓住迈克尔的手，把刚刚点燃的香烟在他的手里按灭了。
迈克尔面庞抽搐，直视前方，一动不动。
总督察冷漠地看着迈克尔脸上的神情，缓缓坐回软垫椅上，抓过摆在桌旁的烟灰缸狠狠地砸在了地上！
烟灰缸被掷于地，瞬间四分五裂。
“给我个理由。”许久之后，总督察低低地问道。
“我怀疑约翰神父跟最近一年里失踪、遭到虐杀的孩子们有关，”迈克尔一字一句地说道，“我也不想将这些个案件与令人头疼的教会扯到一起，但事实上是——他们的确存在某种关联，长官们对这一系列案件的密切关注也是我最后下定决心搜查教堂的原因。”
“......”总督察的眼睛紧紧地眯了起来，深深地望着迈克尔，沙哑着声音说，“你有确凿的证据？”
“有一个孩子的举报电话。”
“不够。”
“以及我个人多年办案的直觉。”
“还不够。”
“那我没了。长官你看着办吧，是接着查下去还是直接将我撤职都由你。”
“你在向我施压？”总督察冷冷地问道。
“当然不是，只是向长官提供另一种可能——我们也许可以不必看教会的脸色，甚至可以狠狠甩他们几巴掌让他们连嘴都不敢还，只要我们能彻查到底。”迈克尔没有看总督察难看的脸色，直视着前方的墙壁，看上去不像是在对话，倒像是在面壁。
“是吗？”总督察不置可否地哼了一声。
“是的。”迈克尔铿锵有力地回答，“想必长官也知道，首相为尽快解决虐杀儿童案开了非常多的绿灯，只要我们能解决，就是大功；而且上面也不都是亲教会派的，他们也在伺机而动，而我们所需要的只是给他们递上一把乘手的刀。”
“......”思虑许久，总督察从口袋的箭牌烟盒里抽出了两根香烟摆在桌上，点起其中一根慢慢抽了起来，“你有多少把握？”
“七成。”
“够了，去做吧。”总督察把另一根香烟连同着打火机从桌上滑了过去，“但行动要隐秘，学学特洛伊，不要让人觉得你们在查教会；其次我想要的不只是一个猥亵、奸杀儿童的神父，我想要看到他们整个体系运作的系统、环环相扣的利益链条被完完全全地披露，让任何人都无可指摘的犯罪证据链光明正大地曝露在英国的任何一家大报上——当然不能以警察的名义。这他妈的是在赌命，所以你最好能成功，否则我们两个都会在舆论热度过后变成被抛弃的卒子。要知道我国人民比世界上任何一个民族都健忘。”
“这个我可以保证，”迈克尔接过那条香烟点燃了深吸了一口，因为香烟浓度过低而皱眉不已，吐着烟说道，“不成功，就成鬼。我们会是一条海船上的两只旱地蚂蚁，波皮。”
......
离开了总督察办公室后，迈克尔在走廊拐了两个弯将手上只在办公室抽了一口的香烟在垃圾桶的顶盖上重重地碾灭，然后直奔专门刑事部的会议室。
“砰！”
“分秒必争，”猛然推开大门的迈克尔步履成风，冷冷地望着饭点吃饭的年轻警探们，“现在正式实行昼夜轮班制，我要这个房间每一分每一秒都有起码三个人的大脑是清醒状态，我们需要调查上个月的男性性服务者连续被害案。”
“可是......”一位年轻警察愣愣地站出来，嘴角还挂着根面条，“长官，‘开膛手’杰茜那个案子已经结案了啊？”
“是啊，已经结案了，那我们为什么还要继续调查呢？”迈克尔大步流星地走到会议室中央的长桌旁，自言自语地说道。
长桌上面并没有摆满了餐盒，反倒是一袋又一袋的垃圾——都是从圣约翰教堂和圣约翰教堂附近的垃圾桶里搜罗来的。
迈克尔带上手套，当着正在吃饭的众人打开一个又一个的垃圾袋翻检起来，令人恶心的恶臭味在会议室弥漫开来。
“.......”一位刚刚从警校毕业入职的短发女孩放下餐盒，捂住了嘴巴，强忍着不把好不容易吃下去的午饭吐出来，然后自觉地带上手套走到迈克尔旁边加入了翻垃圾的阵营里。
迈克尔意外地看了短发女孩一眼，淡淡地说道：“潘妮，你可以先用完晚餐再来工作。”
“不需要，长官，工作就是我的晚餐。”潘妮刚硬地回应道。
迈克尔凝视着倔强的年轻女孩，露出了一丝赞赏的微笑。
......
“长官你看这个。”潘妮将翻到的一个小纸团盛在手上，递给督察。
迈克尔接过那个纸团，将它小心翼翼地打开——总体呈标准的长方形、一手可以掌握、纸质较硬——这是一张名片。
——“《经济学人》”
——“记者：萨琳娜·雷尼”
下面是她的电话号码、联系地址以及传真号码。
迈克尔仔细地观察了下这个纸团，惊讶地望向潘妮：“你怎么看出来这个东西有问题的？”
“普通人扔掉一张名片，通常只会随手扔了，而不会将它这么用力地揉成一个团状，”潘妮认真地指着皱折的卡片说道，“我认为扔掉这张名片的人对这张名片的主人存在一定的恨意或者敌意，所以将它特别用力地揉捏成这个模样再扔掉。”
迈克尔微笑着问道：“那它与我们要调查的案子又有什么关系呢？”
“......”潘妮脸庞微红，“我也不知道有什么关系，但这是我从这一堆垃圾里唯一能看出点问题的地方了，其他一无所获，没有避孕套、没有作案工具，垃圾里捡到的糖纸通通拿去做了DNA检测，与这些吻合的孩子都还好好待在家里安然无恙......感觉我们在为犯罪嫌疑人洗脱嫌疑......”
迈克尔想要拍拍她的肩膀安慰下，突然意识到自己还带着摸了垃圾的手套，于是立马收了回来，向她赞许地说道：“不管怎样，你提供了一个可以继续探索下去的方向，相当不错的发现。”
“接下来，我们也许可以去调查一下这位尊敬的记者女士。”迈克尔望着手上的皱巴巴的名片。
.....